Flamea Don Bosco

|     RE     
Largo tiempo 
|    LA          SI-  
un padre nos has dado. 
|SOL     RE    
"Toma mi mano, 
|SOL        LA
ven junto a mí." 
|      RE       
Lindos años 
|   LA        SI-  
con él hemos pasado. 
|SOL       RE   
"¡Esta aventura 
|SOL      LA
hay que vivir!"
 
|          RE    
Flamea Don Bosco 
        FA#
sobre mi vida, 
|          SOL  
que no me canse 
| LA    SI-
de esperar, 
|       SOL    
que este viento 
| LA     FA#-  SI-
siempre mueva 
|       SOL   LA
nuestros pasos, 
|        RE  RE7
nuestro andar. 
|      SOL  LA     FA#-  SI-
"¡Forza Ugo non sei solo!" 
|     SOL  LA     RE
yo te sigo ¡hurrá-rá!

Educar a los chicos da miedo 
yo ya no logro, miro hacia ti. 
Mi Don Bosco 
ha sido el padre Hugo.
"En este mundo, ¿Cómo vivir?"

Me preguntas: 
"¿Quieres darme tu vida?".
 Abro mis manos, vacío en mí.
"¿Defender a Dios será tu vida?" 
Cierro los ojos, contesto "Sí". 

Junto al piso 
una bandera he encontrado, 
si tú la mueves flamea caridad. 
"Sólo Dios" en el medio 
está pintado
y para los chicos 
es esta heredad.

Flamea Don Bosco sobre mi vida, 
que no me canse de esperar, 
que este viento siempre mueva 
nuestros pasos, nuestro andar. 
"¡Forza Ugo non sei solo!" 
yo te sigo ¡hurrá-rá!
yo te sigo ¡hurrá-rá!

Video

Burbis (Mons. Giorgio Barbetta)

Traduzione

SBANDIERA, DON BOSCO

Per tanto tempo ci hai dato un padre.

“Prendi la mia mano, vieni con me”.

Abbiamo trascorso anni belli con lui.

“C’è da vivere quest’avventura!”.

Sbandiera don Bosco sulla mia vita,

che non mi stanchi di sperare,

che questo vento muova sempre

i nostri passi, il nostro andare.

“Forza Ugo non sei solo!”

Io ti seguo, urrà-rà!

Educare i ragazzi fa paura,

io non ci riesco, guardo te.

Il mio don Bosco è stato il padre Ugo.

“Come vivere in questo mondo?”.

Mi chiedi: “vuoi darmi la tua vita?”.

Apro le mie mani, il vuoto in me.

“Difendere Dio sarà la tua vita?”.

Chiudo gli occhi, rispondo “sì”.

Ho trovato in terra una bandiera,

se tu la muovi sventola carità.

In mezzo c’è dipinto “Solo Dio”,

e per i ragazzi è questa l’eredità.

Categorie
Oratorio - Don BoscoSpagnoloRiflessione- ricordo

I contenuti di questa pagina sono rilasciati con licenza: Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).

Aiutaci a migliorare il sito, alla pagina Segnalazioni accettiamo tutti i feedback, consigli e suggerimenti.