Tonalità

0

Video

La puerta eres del cielo

Padre Lorenzo Salinetti, Alessandra Topi


Traduzione

LA PORTA SEI DEL CIELO

 

Oggi la luce del sole brillava, 

vidi i fiori che piantai,

un miracolo della vita 

i suoi profumi e colori.

Tempo fa tu mi lasciasti 

e mi manchi amore mio,

semineró un seme nuovo 

e un’altra vita aspetteró.

 

Tu la porta sei del cielo 

e confido in te Maria,

vivo e spero Madre mia, 

fa che io salvi l’anima mia.

 

Dammi amore che d’amore vivo, 

un amore che si apre verso il cielo.

Scende la neve e bianche cime 

si colorano di rosa all’alba.

È il mio amore un arcobaleno,

è il  ponte verso il cielo, 

un miracolo è l'amore. 

Davvero sei Tu Signore?

 

Mamma Ashu oggi ti offro 

queste rose che ho raccolto,

ognuna ha il nome 

delle persone a me care.

Io ti prego Madre Santa 

di accoglierle insieme a te

e fa che un giorno anch’ io 

possa vivere in cielo con loro.


Commento

Il 29 di aprile del 2008, all’età di 38 anni, 

muore a Polaggia (Sondrio) 

Federica Rinaldi. 

 

Aveva vissuto vari anni a Chacas come 

volontaria, facendo servizio nella casa 

parrocchiale. 

 

Con il desiderio di ricordarla, padre 

Lorenzo e Sandra compongono questo 

canto in onore a Mama Ashu, prendendo 

il testo da alcuni diari di Federica. 

Porta del cielo è uno dei titoli della Madonna 

tanto invocato da Federica nella recita del

Rosario nei suoi ultimi mesi di vita.


Categorie
SpagnoloMadonnaRiflessione- ricordo
I contenuti di questa pagina sono rilasciati con licenza: Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).

Aiutaci a migliorare il sito, alla pagina Segnalazioni accettiamo tutti i feedback, consigli e suggerimenti.