Tonalità

0

Oh Jesus

Padre Daniele Badiali


Traduzione

Oh Gesù, mio Gesù,

Salvatore, mio Signore.

 

Io per amore vengo a te,

Io per amore muoio in te.

 

Dal cielo sono venuto a te,

morirò per salvarti.

 

Ti regalerò la mia vita,

resterò in un piccolo pane.

 

Voglio essere il tuo buon amico,

mio caro non ti voglio perdere.

 

Vengo nella Santa Comunione,

rimarrò nel tuo cuore.


Commento

Siamo agli inizi del 1996. Durante le vacanze 

scolastiche Padre Daniele è impegnato, insieme ai 

catechisti e ad alcuni volontari italiani, nella 

Preparazione alle Prime Comunioni.

Aveva radunato i bambini di vari villaggi della sua 

parrocchia: Pomallucay, Yauya, Illauro, Tarapampa, 

Uchusquillo e Humanhuauco.

Soffriva nel rendersi conto di quanto ognuno possa 

essere distratto da cose futili, dimenticandosi della 

devozione e del raccoglimento. Volle così scrivere 

con parole semplici, ma efficaci, una preghiera di 

adorazione all’Eucaristia.

La melodia del ritornello ha il sapore di una cantilena, 

come un sospiro ripetuto di continuo: questo non 

stancarsi mai di chiamare Gesù nostro unico Salvatore.

Le strofe, normalmente cantante dal sacerdote come 

solista, sono la voce di Gesù.

La musica e le parole esprimono un gran rispetto e 

timor di Dio, come se, di fronte a un mistero fosse 

necessario avvicinarsi in punta di piedi per lasciarsi 

avvolgere dalla dolcezza del suo amore. 

Si canta dopo aver partecipato alla Comunione o 

davanti all'esposizione del Santissimo Sacramento 

come segno di ringraziamento e affidamento.

A padre Ugo piacque molto, ringraziò Daniele.

Padre Daniele morì ucciso l’anno dopo aver scritto 

questo canto, mentre preparava duecento bambini 

di San Luis alle Prime Comunioni. Padre Ugo lo 

voleva ricordare cosí: cantando devoto in ginocchio 

davanti all’Eucaristia coi suoi bambini della Prima 

Comunione, preoccupato per la salvezza della 

loro anima.


Categorie
SpagnoloPreghiera
I contenuti di questa pagina sono rilasciati con licenza: Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).

Aiutaci a migliorare il sito, alla pagina Segnalazioni accettiamo tutti i feedback, consigli e suggerimenti.