Tonalità

0

Mãe dos amigos

Federico Toscani


Traduzione

MADRE DEGLI AMICI

 

Degli amici di Gesù, 

oh Maria eri la madre,

ma morendo là in croce

Tuo Figlio ti ha lasciato tutti noi.

Oggi siamo di Gesù gli amici

che hanno anche una Madre, 

che hanno Te.  

 

Io, come Pietro, ho già rinnegato

il mio amico, il Tuo Gesù,

Fa’ oh Madre, che 

con quello sguardo 

che convertì Pietro

anche Lui possa guardarmi così.

 

Fa’ che mai più possa rinnegare 

i miei amici, Tuoi figli

Per loro chiedo 

con amore, oh Madre: 

proteggili dal male! 

Che siano felici qui 

e un giorno in cielo. 

 

Degli amici di Gesù, 

oh Maria eri la madre,

ma morendo là in croce

Tuo Figlio ti ha lasciato tutti noi.

 

Oggi siamo di Gesù gli amici

che hanno anche una Madre, 

che hanno Te.  

La, la, la, la, la, Gesù!

La, la, la, la, la, mamma!

La, la, la, la, la, Gesù! 


Commento

Attorno a Maria nacque la Chiesa, 

gli amici di Gesù riuniti con Lei, la Madre 

di tutti, nel Cenacolo. 

È stato Gesù stesso che dalla Croce, 

attraverso Giovanni, ha affidato a Maria 

tutta l’umanità, ed ha affidato a tutta 

l’umanità Maria, 

come Madre della Chiesa e di tutti 

i credenti. 

Federico chiede a Maria la conversione 

e la protezione per sé e per 

tutti i suoi amici.


Categorie
PortogheseMadonna
I contenuti di questa pagina sono rilasciati con licenza: Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).

Aiutaci a migliorare il sito, alla pagina Segnalazioni accettiamo tutti i feedback, consigli e suggerimenti.