Tonalità

0

Dai-lhes Senhor o descanso

Federico Toscani


Traduzione

DONA LORO, SIGNORE, IL RIPOSO

 

Dona loro Signore il riposo eterno,

e splenda ad essi la luce perpetua,

riposino, riposino, riposino in pace.

  

Padre della vita, Padre della promessa,

apri le tue braccia, accogli nel tuo petto,

questo nostro figlio, questo nostro fratello,

questo nostro amico, tanto caro.

Riposa, riposa, riposa con te.

 

Dona loro Signore il riposo eterno,

e splenda ad essi la luce perpetua,

riposino, riposino, riposino in pace.

 

Cristo, figlio, che sei vita,

tendi la tua mano, accogli nel tuo regno,

questa nostra figlia, questa nostra sorella,

questa nostra amica, tanto cara.

Riposa, riposa, riposa con Te.

 

Dona loro Signore il riposo eterno,

e splenda ad essi la luce perpetua,

riposino, riposino, riposino in pace.

 

Spirito Santo, fonte di vita,

consolaci, allevia il nostro dolore,

per i nostri figli, genitori, fratelli e amici,

per i nostri cari, noi ti imploriamo.

Riposino, riposino, riposino con te.

Riposino, riposino, riposino in pace.


Commento

La tragedia della morte di un figlio colpisce 

la famiglia di Federico. 

Questa preghiera è l’amore che resta, 

è il desiderio che la morte non abbia 

l’ultima parola nel cuore di chi soffre ed 

è la Speranza nell’Eternità. 

Dio che sei Padre e Figlio, accogli questo 

nostro figlio, fratello, amico. 

Spirito Santo, dacci la forza 

di continuare a vivere e a sperare.


Categorie
PortoghesePreghiera
I contenuti di questa pagina sono rilasciati con licenza: Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).

Aiutaci a migliorare il sito, alla pagina Segnalazioni accettiamo tutti i feedback, consigli e suggerimenti.