Tonalità

0

Boa noite meu Jesus

Federico Toscani


Traduzione

Boa noite meu Jesus 

 

Maria, madre mia,

è già notte, vado a dormire,

vieni ad abbracciami e fammi sognare.

Fammi sognare

Gesù vicino a te.

Là in Paradiso voglio andare anch’io.

Ciao madre Maria.

Mmmh…

Mmmh…

Buonanotte Gesù mio.


Commento

Questa buonanotte, ispirata a una melodia 

scout, è un regalo di Federico ai ragazzi 

xavantes che vivranno nel collegio 

(internato) delle missioni dell'Operazione 

Mato Grosso. 

Semplice, come il linguaggio degli indios, 

la preghiera è una dolcissima invocazione 

a Maria, che possa nel sonno abbracciarci 

e farci sognare Gesù. 

Il canto viene eseguito quando i ragazzi 

sono già a letto, a luci spente. 

L’assistente intona il canto, e i ragazzi lo 

seguono, fino a che non si addormentano.


Categorie
PortoghesePreghiera
I contenuti di questa pagina sono rilasciati con licenza: Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).

Aiutaci a migliorare il sito, alla pagina Segnalazioni accettiamo tutti i feedback, consigli e suggerimenti.