Tonalità

0

Video

Ruega por nos

Padre Ugo De Censi


Traduzione

PREGA PER NOI

 

Prega per noi Madre di Dio

e Madre nostra Maria.

Nel giudizio universale

un giorno ti contempleremo.

 

Triste per me starti lontano,

dove troverò consolazione?

Oh quando poi, quando ai tuoi piedi

mi prostrerò nel cielo.

  

Io da qui mi rivolgo a te,

mi vedo povero e senza forza.

Nella preghiera e nella canzone

ti invoco sempre Maria.

 

Prega per noi Madre di Dio

e Madre nostra Maria.

Nel giudizio universale

un giorno ti contempleremo.

Un giorno ti contempleremo.


Commento

1977 Ruega por nos: canto peruano di cui  

il padre Ugo raccontava che lo ascoltò a 

Huari, cantato da una donna cieca che 

suonava l’organetto; era un canto che a 

lui piaque molto per come lo cantava 

quella signora, antico e di devozione : 

cosí lo prese in prestito …

forse cambiando poche cose 

(accordi? parole?).

 

Viene sempre usato per iniziare 

la santa Messa.


Categorie
SpagnoloMadonna
I contenuti di questa pagina sono rilasciati con licenza: Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).

Aiutaci a migliorare il sito, alla pagina Segnalazioni accettiamo tutti i feedback, consigli e suggerimenti.